Ridge a organisé un dîner romantique pour Thomas et Dayzee dans l’espoir d’aider son fils à se remettre de l’accident et à se confier à Dayzee. Au domicile conjugal de Taylor et Whip, la tension est manifeste : ils s’expliquent et Whip finit par mettre Taylor face à ses sentiments pour Ridge. Ce dernier passe un moment tendre avec sa femme, et Brooke lui fait promettre qu’il l’aimera toujours, quoi qu’il arrive.