Malgré les protestations de Jackie, Nick licencie Bridget et embauche Ambre pour la
remplacer. Ravie, celle-ci se jette au cou de Nick et l’embrasse. Stéphanie s’amuse
comme une folle à la fête foraine alors que Brooke est terrorisée par les manèges.
Stéphanie perd le foulard que sa mère lui avait offert. Elle le retrouve dans les mains
d’une SDF qui braque une arme sur elle.