Partenaires particuliers

Charlotte intègre le cabinet en tant que sexologue. Cooper le prend mal. Malgré une évidente bonne volonté, Violet ne parvient pas à affronter Cathy lors du procès. Amélia et Zoe reviennent voir Addison. Le bébé que porte Zoe développe une tumeur et doit être opéré de toute urgence.

Un bébé sur mesure

Charlotte n’a toujours pas de patient. Cooper lui en dégote un à son insu. Mais la sexologue découvre la supercherie. Addison récupère le chat d’une patiente en phase terminale d’un cancer des ovaires lorsque cette dernière rentre à l'hôpital. Violet conseille à Barbara, une patiente en pleine dépression, de subir une sismothérapie. Après l’intervention, la jeune femme voit la vie en rose mais ne se souvient plus de son fiancé, Jimmy. Naomi a la désagréable surprise de se voir attribuer un nouveau collaborateur, un généticien, le docteur Gabriel Fife. Ce dernier a promis à un couple souffrant de nanisme qu’il pourra faire le choix d’un bébé nain grâce à la sélection d’embryon. Malgré l’accord de William Wright, Naomi refuse d’implanter un embryon malade.